咸通末年，唐彦谦参加科考，自负才高，不肯屈居人下，十余年不第。

乾符末年，河南盗起，两都覆没，以其家避居汉南。

中和年间，王重荣镇守河中，征召唐彦谦为从事。累官至河中节度副使，历任晋州、绛州刺史。

光启末年，王重荣为部下所害，朝议问责王重荣的部下。唐彦谦与书记李巨川贬官汉中掾曹。杨守亮镇守兴元判官。累官至兴元节度副使，阆州、壁州刺史。卒于汉中。

《旧唐书·卷一百九十下·列传第一百四十》