成语温润如玉并没有原文出处，最为接近的是诗经《国风·秦风·小戎》里有“言念君子，温其如玉。”

另外，战国 楚宋玉《神女赋》中：“貌丰盈以庄姝兮，苞温润之玉颜。”也包含温润如玉的意思，但这里指的是容颜，而成语“温润如玉”主要是用来形容品性的。

以玉来形容品性，比较全面和直接的是在《礼记·聘义》中曰: “夫昔者，君子比德于玉焉。温润而泽，仁也； 缜密以栗，知也； 廉而不刿，义也； 垂之如队，礼也； 叩之其声清越以长，其终诎然 ，乐也； 瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也； 孚尹旁达，信也；气如白虹，天也； 精神见于山川，地也； 圭璋特达，德也； 天下莫不贵者，道也。诗云：‘言念君子，温其如玉，故君子贵之也’。”